Старий Хрещатик, перший залізничний вокзал, Ланцюговий міст, міська дума, храми та київські площі — на унікальних фотографіях 1882 року можна побачити столицю, якої вже не існує. Частина цих споруд збереглася до наших днів, інші були зруйновані або відбудовані, а деякі місця змінилися до невпізнаваності. Показуємо Київ кінця XIX століття та розповідаємо, що сьогодні розташоване на місці зображених пам’яток.
На історичній фотографії зображено будівлю Київського купецького зібрання, споруджену 1882 року за проєктом архітектора Володимира Ніколаєва. Будинок розташований біля початку Володимирського узвозу. Сьогодні це будівля Національної філармонії України за адресою: Володимирський узвіз, 2.
На історичній фотографії 1882 року зображено Олександрівську вулицю на Подолі. Праворуч видно церкву Різдва Христового, зведену в 1809–1814 роках за проєктом архітектора Андрія Меленського. У 1930-х роках храм було зруйновано, а на початку XXI століття відбудовано. Сьогодні ця частина колишньої Олександрівської вулиці біля Поштової площі є частиною вулиці Петра Сагайдачного, а відновлена церква Різдва Христового знову стоїть неподалік набережної Дніпра.
На фотографії 1882 року зображено перший залізничний вокзал Києва, споруджений у 1868–1870 роках за проєктом архітектора Івана Вишневського для обслуговування Курсько-Київської та Києво-Балтської залізниць. Стара будівля вокзалу не збереглася. Сьогодні на цьому місці розташований комплекс станції Київ-Пасажирський із Центральним та Південним вокзалами.
На фотографії 1882 року зображено Миколаївський ланцюговий міст через Дніпро, споруджений у 1848–1853 роках за проєктом британського інженера Чарльза Віньоля. Це був перший капітальний міст через Дніпро в Києві. Міст було зруйновано 1920 року, а згодом на його опорах звели міст імені Євгенії Бош, який також не зберігся. Сьогодні історичного мосту на цьому місці немає; неподалік проходить сучасний міст Метро.
На фотографії 1882 року зображено Червоний корпус Київського Імператорського університету Святого Володимира — одну з найвідоміших споруд Києва XIX століття. Будівля збереглася. Сьогодні це головний корпус Київського національного університету імені Тараса Шевченка за адресою: вул. Володимирська, 60.
На фотографії 1882 року зображено На фотографії 1882 року зображено панораму Києво-Печерської лаври — історичного монастирського комплексу, заснованого в XI столітті. На світлині видно храми, дзвіниці та інші споруди лаврського ансамблю. Сьогодні Києво-Печерська лавра залишається однією з головних історико-архітектурних пам’яток Києва та входить до об’єкта Світової спадщини ЮНЕСКО.
На фотографії 1882 року зображено архітектурний ансамбль Київського Братського Богоявленського монастиря на Подолі. Центральною спорудою комплексу був Богоявленський собор. Монастир був тісно пов’язаний з історією Києво-Могилянської академії. Значну частину його історичних споруд, зокрема собор, було знищено в радянський період. Сьогодні ця територія належить до історичного комплексу Національного університету "Києво-Могилянська академія" поблизу Контрактової площі.
На панорамній фотографії 1882 року зображено Поділ — історичний торговельно-ремісничий район Києва біля Дніпра. Вид із київських пагорбів охоплює щільну міську забудову, храми та вулиці району. Сьогодні Поділ залишається одним із головних історичних районів столиці, а в його забудові поєднуються збережені пам’ятки, реконструйовані споруди та сучасні будинки.
На фотографії 1882 року зображено будівлю Київського інституту шляхетних дівчат, що височіє над Хрещатицькою долиною. Монументальну споруду було зведено в XIX столітті за проєктом архітектора Вікентія Беретті. Будівля збереглася й сьогодні відома як Міжнародний центр культури і мистецтв, або Жовтневий палац, за адресою: Алея Героїв Небесної Сотні, 1.
На фотографії 1882 року зображено комплекс Присутствених місць у Старому Києві — велику адміністративну споруду XIX століття, розташовану між Софійською та Михайлівською площами. Комплекс використовувався для розміщення губернських установ і міських органів влади. Історична будівля збереглася; сьогодні її приміщення на вул. Великій Житомирській, 2 використовують державні установи.
На фотографії 1882 року зображено будівлю Київської міської думи на тодішній Думській площі — сучасному Майдані Незалежності. Споруда була одним із головних адміністративних символів Києва кінця XIX — початку XX століття. Будівлю було сильно пошкоджено під час Другої світової війни й остаточно розібрано. Сьогодні на цьому місці розташована центральна частина Майдану Незалежності з післявоєнною та сучасною забудовою.
На фотографії 1882 року зображено руїни Золотих воріт — головної парадної та оборонної брами давнього Києва часів Ярослава Мудрого. На той час зберігалися лише фрагменти стародавньої споруди. Сьогодні над автентичними залишками Золотих воріт споруджено захисний павільйон-реконструкцію, що відтворює ймовірний вигляд давньої брами. Тут діє музей Національного заповідника "Софія Київська".
На фотографії 1882 року зображено стару будівлю Київського міського театру на перехресті вулиць Володимирської та Фундуклеївської, сучасної вулиці Богдана Хмельницького. У 1896 році театр було знищено пожежею. На його місці звели нову театральну будівлю, відкриту 1901 року. Сьогодні тут розташована Національна опера України імені Тараса Шевченка.
На фотографії 1882 року зображено Хрещатик — головну вулицю Києва, сфотографовану від Думської площі, сучасного Майдану Незалежності, у напрямку Бессарабської площі. Наприкінці XIX століття Хрещатик активно забудовувався та перетворювався на головний торговельний, діловий і громадський центр міста. Значну частину старої забудови було знищено під час Другої світової війни. Сьогодні Хрещатик має переважно післявоєнний архітектурний вигляд і залишається центральною вулицею Києва.
На фотографії 1882 року зображено церкву Іоанна Златоуста, відому як "Залізна церква", що стояла на тодішній Галицькій площі. Храм вирізнявся незвичною для Києва конструкцією із застосуванням металевих елементів. У радянський період церкву було знищено. Сьогодні історичного храму на цьому місці немає, а сама площа має назву Галицька площа.
На фотографії 1882 року зображено Царський палац у Києві — визначну пам’ятку палацової архітектури XVIII століття. Будівля пережила численні перебудови та реставрації й сьогодні відома як Маріїнський палац. Він розташований на вул. Михайла Грушевського, 5А та використовується як офіційна церемоніальна резиденція Президента України.
На фотографії 1882 року зображено будівлю Другої київської чоловічої гімназії на розі Бібіковського бульвару, сучасного бульвару Тараса Шевченка, та Володимирської вулиці. У XIX столітті гімназія була одним із провідних середніх навчальних закладів Києва. Історична будівля збереглася. Сьогодні вона належить Київському національному університету імені Тараса Шевченка.
На фотографії 1882 року зображено архітектурний ансамбль Софії Київської — однієї з найдавніших і найвизначніших пам’яток Києва. Собор було закладено в першій половині XI століття, а протягом наступних століть його архітектурний вигляд неодноразово змінювався. Сьогодні Софійський собор є частиною Національного заповідника "Софія Київська", а комплекс собору та пов’язаних монастирських споруд належить до Світової спадщини ЮНЕСКО.
На фотографії 1882 року зображено ансамбль Михайлівського Золотоверхого монастиря — одного з найвідоміших монастирських комплексів Києва. Його головний собор бере початок із XII століття та відомий своєю традицією золочених бань. У 1930-х роках значну частину історичного ансамблю, зокрема собор, було знищено радянською владою. Наприкінці XX століття Михайлівський Золотоверхий собор і частину монастирського комплексу відбудували. Сьогодні монастир знову є однією з головних архітектурних домінант центрального Києва.
На фотографії 1882 року зображено Бібіковський бульвар — сучасний бульвар Тараса Шевченка — та садибу аптекаря Георга Фроммета, одну з найпомітніших споруд цієї частини Києва наприкінці XIX століття. Будинок, відомий як особняк або будинок Фроммета, вирізняється незвичною архітектурою з рисами середньовічного замку. Історична споруда збереглася й сьогодні розташована на бульварі Тараса Шевченка.