«Радощі» тримовної країни: як спілкуються між собою футболісти збірної Бельгії?

У футболі комунікація гравців і тренерів між собою – не остання річ для досягнення загального успіху.

«Радощі» тримовної країни: як спілкуються між собою футболісти збірної Бельгії? - image 25cffe00202d9b10b8f23cf7b1e6d23d on https://kyivtime.co.ua

Як же спілкуються між собою гравці в командах країн з кількома мовами? BBC дослідила це на прикладі офіційно тримовної Бельгії. У команді більшість гравців нідерландськомовні, трохи менше франкомовних, меншість становлять німецькомовні, а ще є натуралізовані футболісти, чиї мови взагалі не належать до офіційних мов королівства.

Як повідомляє BBC з посиланням на свої джерела в команді, у роздягальні й на полі гравцям і тренерам доводиться говорити англійською. По-перше, так не дискримінується жодна мова королівства, по-друге, дістає можливість говорити однією мовою з гравцями іспанський тренер Роберто Мартінез.

У Бельгії багато сфер життя діляться за мовною ознакою – від політичних партій і шкіл до магазинів і газет. До речі, є кілька гравців, які за жодних умов не переходять на англійську, а говорять тільки французькою.

При цьому агентство наводить і кілька фактів з життя швейцарської збірної, де доходило до того, що гравці сидять за столами в їдальні групами, розділеними за мовною ознакою.

  • 12
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    12
    Shares


ПРИЄДНУЙТЕСЯ!
Наш Фейсбук: facebook.com/kyivtime.in.ua
Наш Телеграм: t.me/kyivtime_co_ua
Наш Твіттер: twitter.com/kyivtime

За темою: